皆さんは「ストレス」というと何を思い浮かべるでしょうか?
私はいつからか「イチャコラして鬱陶しいカップル」のことを
「ストレス」と呼ぶようになっていました。
それがファンの皆さんにも浸透して、
今では私と同じように「ストレス」を感じている方もいるでしょうか。
英語には「肩こり」を表現する言葉がないそうです。
つまり、欧米人は「肩こり」を意識することがないそうな。
言葉が世界を作る。
「ストレス」という概念を知ってしまったからには、
街中に潜むカップル達を「ストレス」と感じるようになってしまったことでしょう、
行きづらい世界を作ってしまってすまない。
サビの頭に「Hey!」と声が入っていますが、
そこでみんなでタオルを上に投げられたらいいなーとか思ってたけど、
コロナもあるし、どーかなーって感じ。
サビは手を上げる感じにしてくれると嬉しいです。
歌詞に「電車も乗れない」と出てきますが、
このフレーズはいつの頃からか「ご当地化」してきて
その時のライブハウス最寄り路線に替え歌するようになりました。
(「山手線も乗れない〜」みたいな)